her hair held together by a hair pin